北京专业第三方市场调研公司

她的东谈主生轨迹是被香云纱调动的。

作家：尹洁

按照老北京的说法，凯瑟琳的职责室应该叫“成衣铺”，就在北京东城区前门隔邻的一条街巷里。

这是一条老街，从清朝起便是面向老庶民的买卖街，谈路两旁商铺林立，充满了东谈主间烟火气。街口的巷子就像梳子的齿儿，荒疏着老北京特有的贩子风情。

活动下半场，画院专业美术导师组织小朋友们用手中的画笔，临摹大师作品，进行再创作。一块块画作的片段拼凑成为一幅有毕加索风格的画作，大家在趣味游戏中体验拼贴制作的乐趣，最后把成品作为送给妈妈的节日礼物，给妈妈送去节日的祝福。在这一过程中感受艺术家的创作过程，锻炼孩子们的动手能力，培养他们学会关心、体贴妈妈，感恩父母的情感。

24年前，凯瑟琳第一次到北京，就爱上了二环里的巷子和情面味儿。但她之是以留在这里，是因为一种更让她沉进的中国特产——香云纱。

“很神奇，我太思了解它了”

走进凯瑟琳的职责室，看着一件件由香云纱制作的服装，会让东谈主联思到香山的枫叶。

这是一种特等的真丝面料——将白色丝绸坯布浸入薯莨汁染料中，等坯布上色后，再涂抹一种富含矿物资的河泥，经过反复加工、日晒，布料最终呈现正反两面不同的表情：一面是具有色泽感的玄色或赭红色，另一面是哑光的棕褐色或棕黄色。

·传统香云纱面料。（采访对象供图）

行动天下荒僻的用纯植物染料染色的丝绸，香云纱有“软黄金”之称，但在它的制作工艺成为非遗之前，并不为众人所熟知。

·植物薯莨，是香云纱的纯自然染色剂。

凯瑟琳于今铭刻，我方第一次见到这种面料时所受到的震荡。

“它是蚕丝作念的吗？我认为它像皮子，又不是皮子，它像纸，又不是纸，它很轻，又有点硬，况兼表情太好意思了，可正面和反面奈何会有两种不同的表情呢……”凯瑟琳对《环球东谈主物》记者回忆谈。

她的华文水平不及以充分抒发我方的思法，但只有提到香云纱就很喜悦，似乎有用之不停的话要讲。

随着她断断续续的呈报，这段故事终于完整起来。

凯瑟琳第一次见到香云纱是在1995年，其时她正在法国巴黎高档时装工会学院深造。

一次未必的契机，她踏实了又名来自中国台湾的女策画师，并被其身上的登科服装所招引。

“她无为穿香云纱的衣着，我从未见过这种面料，它与我之前斗争的总计丝绸都不一样，很神奇，我太思了解它了。”凯瑟琳说。

与香云纱的相见令她一见寄望，从此运转了追寻之旅，但这段旅程起首并莫得那么告成。

“其时通盘欧洲都莫得香云纱。我在巴黎斗争的高档面料一般是意大利和法国的，来自中国的高档面料也有，但未几。”凯瑟琳说。

1996年，凯瑟琳去了台湾，与之前踏实的那位策画师一皆职责了一段时辰，却仍未弄幽香云纱的有始有卒。

之后几年里，她先后供职于巴黎的几家高档定制公司，心里长久缅思着那种神奇的面料。

“我老是拿一块香云纱小料头，给我遭逢的总计丝绸公司的东谈主看，法国的、德国的，还有中国上海、北京、香港的……我问他们有莫得这种面料，他们不仅莫得，致使不知谈是什么。”

·传统香云纱面料。（采访对象供图）

2000年，凯瑟琳第一次到访中国大陆，依然是为了香云纱。那时她一句华文也不会说，在北京到处探问，但愿能找到最正统、最传统的香云纱制作工艺，却照旧一无所获。

“就要纯自然的香云纱”

合法凯瑟琳将近坚抓不下去的时候，她意识了自后成为其丈夫的张向云。

张向云年青时曾随从德国敦厚学习酿制啤酒，因此学会了德语，自后他又从事葡萄酒关联职责，需要学习法语。

2000年，张向云来到北京说话大学熟谙，在敦厚的先容下，他运转随从凯瑟琳学法语，但两东谈主说着说着，就变成了德语。

·凯瑟琳和张向云在四川甘孜旅行。（采访对象供图）

在得知凯瑟琳来中国事为了找寻香云纱后，张向云主动赞理探问，终于在北京一家老字号丝绸店里赢得了伏击信息，店里的东谈主告诉他们，我方见过这种面料，但它的原产地不是北京，而是广东。

“阿谁东谈主说，最传统的纯自然香云纱早就不坐蓐了，但他们店里不错用当代工艺作念出相似的恶果。我说我不要这个恶果，就要纯自然的香云纱。”凯瑟琳说。

为了追根究底，张向云我方先去广东找了一回。

“其实我其时根蒂不懂，从网上搜索才知谈产地在广东顺德。刚巧我要去广东出差，于是就关联到了那儿的工场。那时他们的敦厚傅还不是国度级非遗传承东谈主，工场的坐蓐运筹帷幄情况也比目下勤恳好多。”张向云对记者说。

当代纺织业的高遵守、高技术，让东谈主造面料成为了服装阛阓的主流，而传统香云纱的制作工艺十分复杂，包括14种工艺、36谈工序，选择纯自然材料，富饶依靠手工制作，需要插足多数的东谈主力本钱。

·曝晒是香云纱制作工艺的伏击步调。

上世纪八九十年代，在商品经济的冲击下，传统的香云纱工场运筹帷幄艰巨，好多老技术东谈主纷繁转行。

当张向云找到位于顺德的工场时，看到的便是这种气象。“那家工场之前一度停产，我去的时候刚刚收复，产量还不是好多，但富饶是按照传统工艺坐蓐的。”

张向云要了一些料头，带回了北京。凯瑟琳一看喜从天降，这恰是她苦苦寻觅的正统香云纱。不久后，神秘顾客学习两东谈主一皆去了顺德。

“那次咱们在工场碰到一个日本东谈主，外传是其时最大的客户，无为来订购面料。我这才知谈，正本香云纱在上世纪80年代之前，一直是咱们国度出口创汇的技俩，主要面向的是日本、东南亚地区，好多华裔仍然心爱穿香云纱，反而是国内不奈何穿了。”张向云说。

找到了香云纱，也找到了爱东谈主，凯瑟琳决定留在中国不走了，她和张向云一皆在北京的巷子里创建了我方的高档定制职责室。

·凯瑟琳的小院。

“它凝结了历史文化与机灵”

凯瑟琳的全名是凯瑟琳·冯·瑞星博。她降生在德国慕尼黑的一个艺术世家，祖父和父亲都是雕琢家，母亲是手工敦厚。

受家庭发挥注解，凯瑟琳从小的理思便是当服装策画师。

“我是在父亲的带领下斗争各式色谐和款式的，从小就对布料和纹理感酷爱。一运转是用各式布料制作小礼物，自后我方脱手作念衣着、改衣着，不光是我我方的，还有我姥姥、我姆妈的衣着。”凯瑟琳对记者说。

长大后，凯瑟琳竟然投身服装策画行业，从学徒运转干起，自后被法国一家高档时装品牌聘请。

职责一年半后，她进入巴黎高档时装工会学院学习，并以年度第又名的收获毕业。之后几年，她先后受聘于迪奥、香奈儿等高档时装公司，迟缓酿成了我方的策画立场。

·凯瑟琳（前排中）与模特们的合影。

关于凯瑟琳在北京创业的袭取，她远在德国的父母起初有不同的意见，母亲格外支抓，父亲则认为中国太远了。

凯瑟琳我方也没思到会在北京糊口这样久，她的东谈主生轨迹是被香云纱调动的，这种洗澡涓滴莫得因为岁月的荏苒而舒缓。

“我简直很心爱香云纱，穿上它，给我一种接近大当然的嗅觉。我异常心爱玄色，香云纱的黑有丰富的端倪，有时候偏棕少量，有时候偏蓝少量，色泽度也不同。每一块布料都是惟一无二的，那么松弛、优雅，适用于各式场面，既当代又有民族特色……”凯瑟琳取之不尽用之不竭地对记者说。

·凯瑟琳的服装具有登科立场。

刚到中国时，她不了解中国的历史文化和审好意思偏好，奇怪于这样好的面料为什么没东谈主穿。在创业初期，凯瑟琳的客户基本上是番邦东谈主，当她向客户先容这种高档丝绸时，发现好多欧洲东谈主心爱来自中国的特有面料，而中国主顾则会提议一些不同的见识。

“中国东谈主心爱绚丽、亮堂的色调，好多东谈主嫌香云纱的表情深、表情暗，老是问我有莫得亮色的大致白色的。还有东谈主认为传统的香云纱表情不够丰富。我小心到，自后阛阓上销售的非传统香云纱竟然是五颜六色的，但那些都是用机器印上的色谐和图案。还有个中国一又友跟我说，她小时候在电影里看到田主才穿这种面料的衣着，是以不心爱。”凯瑟琳说。

传统香云纱确乎存在色调种类少、表情偏暗、易销亡等问题，但凯瑟琳认为，这才是确切的非物资文化遗产，它不无缺，但凝结了历史文化积淀与古东谈主机灵。

为了尊重这项非遗，凯瑟琳严格撤职传统工艺：她用的总计香云纱面料，都是将布坯交给顺德的工坊纯手工染制的，再经过反复涂泥、曝晒、冲洗，静置几年后才不错使用。

由于凯瑟琳多年来勤劳于保护香云纱传统本事，并积极向国际阛阓施行，2020年，中国纺织工业集中会将“传播中国纺织非遗友谊大使”的名称授予了她。

“这里有很大的阛阓和契机”

固然华文水平还有待向上 ，但凯瑟琳的口音也曾有了北京腔，她说薯莨汁的“汁”字时，发音是“汁儿”，刚直的北京儿化音。

好多东谈主说她袭取了北京，凯瑟琳我方则说是北京袭取了她，因为“这里有很大的阛阓和契机”。

此外，北京的糊口姿色亦然她心爱的。

“我就心爱北京巷子的糊口，不那么买卖化。我必须接地气智商作念好策画，是以没法在写字楼里职责。这里的老街坊都很熟了，各人相处得很好，我心爱跟他们聊天。”

在凯瑟琳眼中，巷子里的北京东谈主不是糊口在我方的房间里，而是糊口在街坊邻里的各人庭中，“这与德国很不一样，中国的老东谈主不那么孑然，不错在外面跟一又友聊天、舞蹈，情面味更浓”。

·凯瑟琳在整理面料。

就连她的策画立场，也受到了中国文化的影响。

凯瑟琳认为西方的策画理念是“东谈主随衣着”，是以多数用内衬或其他因循物，让服装变得更立体有型，即使不穿也能看出详尽；中国的审好意思立场则是天东谈主合一、顺其当然，是以是“衣着随东谈主”，要凭据面料的特质进行策画，不像西方策画师思要什么款式就作念成什么款式。

“中国的衣着随着身段走，有一种呼吸感，又能修饰体形。”凯瑟琳最心爱宋朝的服装，在她看来，古代汉服松弛优雅、大方当然，体现了中国文化的意境，“这样的衣着才是具有人命感的”。

·凯瑟琳心爱体验制作工艺的每一个步调。

目下，凯瑟琳的客户也曾是中国东谈主居多了。她每年仍会去两次顺德，亲手挖薯莨、染色、涂泥、洗晒。这是一项勤恳的职责，有时候气温突出40摄氏度，太阳光格外扎眼，但工东谈主们必须把浸泡好的布料放到草地上曝晒，并赓续重叠这个历程。

业余时辰，凯瑟琳和张向云会带着孩子们在中国各地旅行，她尤其心爱传统艺术和传统设立。在这个历程中，凯瑟琳对中国文化有了愈加潜入的意会，“中国的传统文化是尊重当然、融入当然的北京专业第三方市场调研公司，这亦然我目下的策画理念”。